Kunyu Wanguo Quantu, 1602 Chinese World Map

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kunyu_Wanguo_Quantu

There are Japanese kanjis because this version is a copy of the original map (look at the article for more details)