Tesla exaggerated cars’ driving range - and then cancelled appointments when drivers complained