Mental fatigue has psychological triggers − new research suggests challenging goals can head it off