Rey Mysterio makes his return to WWE television during the 3/1/24 edition of Smackdown