New EPA rule says 200 US chemical plants must reduce toxic emissions that are likely to cause cancer