It Takes Two's Steam Deck update broke old cloud saves, but EA has an old-school workaround