Warner Bros. Discovery hikes prices for Max streaming service, 12 days before the debut of season two of HBO's "House of the Dragon"