Opera performance featuring explicit lesbian sex and naked roller-skating nuns outrages Church