'We will not pay for our bosses mistakes' — French union denounces Don't Nod's plan that could impact up to 69 workers